～多文化カフェ～わらをつかって、ほうきをつくろう！～

園児(えんじ)が収穫(しゅうかく)した稲穂(いなほ)のわらをつかって、ほうきをつくってみましょう！
皆（みんな）で楽（たの）しくやりませんか？

■ 日時(にちじ)：2024年6月15日(土)　
　　　　　　　　10:00 AM～12:00PM 
■ 場所(ばしょ)：せいわようちえん　（東京都町田市山崎町 2261-1）
■アクセス：JR/小田急町田駅からバスで15分くらい、「山崎団地入口」で下車２分
■ 対象(たいしょう)：多文化交流したいご家庭、海外とゆかりのあるご家庭、日本文化に興味ある方ならどなたでも
■ 費用(ひよう)：無料
■ 定員(ていいん)：先着(せんちゃく)20家庭（かてい）ぐらい


English

■ Time：2024, June 15th (Saturday) 10:00 AM~12:00 PM
■ Location：Seiwa Kindergarten (2261-1 Yamazakimachi, Machida, Tokyo)
■ Access：About 15 minutes by bus from Odakyu Machida Station.
 2 minutes from " Yamazaki Danchi Iriguchi ".
■ Participants：Families who want to have multicultural learning environment.
Families who have a multicultural background.
Anybody who are interested in Japanese culture.
■ The max capacity：20 families
■ Fee：Free
■ Contact：Seiwa Kindergarten /  TEL: 042-791-2746
 Tokyo Hirogari Japanese Language School /  TEL：042-850-9917



繁體中文

■ 日時：2024年6月15日(六)　上午10:00～12:00
■ 場所：せいわようちえん（東京都町田市山崎町 2261-1）
■ 交通：JR /小田急町田車站前，搭乘巴士約15分鐘。至「山崎団地入口」下車後步行約2分中。
■ 對象：希望進行多元文化交流的家庭，或是定居日本的外國人家庭，以及對日本文化感興趣的任何人。
■ 參加人數：20 人數（小家庭）
■ 參加費：免費
■ 聯繫我們：幼保連携認定こども園　正和幼稚園 / TEL：042-791-2746
　　　　　　 東京ひろがり日本語學校 / TEL：042-850-9917