ろう者にとっての音楽表現とは何か

「ホワイトハンドコーラス」は、1995年にベネズエラで生まれた、インクルーシブな合唱隊です。聞こえる人も、聞こえない人も、見えない人も、見える人も、多様な人々を繋ぐのは「うた」です。声だけでなく、手や表情で音楽を伝えます。ホワイトハンドコーラスは、2013年ザルツブルグ音楽祭で万雷の拍手を受け、芸術的に新たな境地を開いただけでなく、差別や偏見のない社会変容を促してきました。世界的な音楽家を数多く輩出してきたエル・システマのユニークなプログラムが日本で導入されて4年になります。これまで、日本のろう学校、盲学校、普通級などで交流のなかった子どもたちが一緒に舞台活動をめざすことにより、インクルーシブ・マインドをもった次世代が育っています。様々な背景を持つ子どもや青年と一緒に、舞台芸術活動を目指す方々のために、全8回のオンライン講座を実施します。 


【プログラム】

《第３回》ろう者にとっての音楽表現とは何か
6月16日 (水) 20:00~21:30

《第４回》様々な障害を持つ子供達との活動における留意点
7月7日(水）20:00~21:30

《第５回》練習実践における教材や楽譜の活用
7月14日(水）20:00~21:30

《第６回》障害の垣根を超えた創造活動のために
9月１日(水) 20:00~21:30

《第７回》コミュニティ形成のための工夫
9月15日 (水) 20:00~21:30

《第８回》観客・作り手・コミュニティに必要なこと
10月6日(水）20:00~21:30 (仮）



【登壇者】

コロンえりか（ホワイトハンドコーラスNIPPON芸術監督）

井崎哲也（ホワイトハンドコーラスNIPPONサイン隊監督、日本ろう者劇団顧問）





【概要】

《第3回》ろう者にとっての音楽表現とは何か
６月16日(水) 20:00~21:30

「ろう者と一緒に作る音楽表現」はホワイトハンドコーラスを大きく特徴づけるものです。ホワイトハンドコーラスでは、ろう者が活躍し、歌詞の意味を読み解いて新たな表現である「手歌」に訳していきます。自分たちの言葉である手話で奏でる音楽。私たちは、手歌によって音楽の動きや歌詞を目で楽しむ事ができます。目に見えないはずの音楽に新たな価値を生み出すろう者との協同作業。

しかし、そもそもどうやって音楽を共に作っていくのでしょうか？ろう者は音楽をどう見ているのでしょうか？

聴覚障害者を位置付ける医学的・社会的背景、「聞く」と「聴く」の違い。そして当事者から「ろう者にとっての音楽」について考えていきます。


・オンラインセミナーはZOOMを使用。
・手話通訳がつきます。UDトーク利用をご希望の方は6月10日までにお知らせください。 

・料金：各1500円（全コース受講割引10000円）

・全8回受講者には修了書を発行。
・実際のワークショップへ参加し、指導の研修を受けることができます。


【お問い合わせ】

一般社団法人 El Sistema Connect 
info@elsistemaconnect.or.jp

東京都中央区日本橋2-2-3 RISHE UCFビル４F