本日の受付は終了いたしました。
受付時間は8:00-20:00でございます。ご理解のほどよろしくお願いいたします。

Today's registration has ended.
Reception hours are 8:00-20:00.Thank you for your understanding.