Juttoku.お香づくり体験
*お申し込みをご検討いただくにあたり、ご質問等もいただいておりますので、「こちら」に回答をまとめております。ご覧くださいませ。
*電話でのお問合せにつきましては、少人数で運営をしておりますため、お客様対応中など電話がとれない場合がございます。もしお急ぎでない場合はウェブサイトよりお問合せいただけますと幸いです。また、お電話にてお待ちさせてしまう場合もございます。予めご了承ください。
We welcome international customers.If there is anything we can help you with, please do not hesitate to contact us.
「体験コース」の選択
お香づくり体験
香りを聞きながら、安らぎのひと時を楽しむ
Creating your one and only fragrance
Juttoku.で行う体験会では、お香の原料の香りを一つずつ聞いていただき、ご自身で調香したお香を作っていただきます。平安時代の貴族たちが香りを自ら調合して楽しんでいたように、目に見えない香りを創るこのひと時の時間は、なんともいえない安らぎのひと時です。
Let's discover each ingredients to create your original, one and only incense.
As the nobles in the Heian period enjoyed blending their own incense,the moment of working on creating a scent that cannot be seen can also
be a moment of pure relaxation.Please take this time to discover your inner-self by blending your own incense.
Juttoku.では下記のコースをご案内しております。
We are pleased to offer you these following courses.
【1】印香づくり ¥3,000(税抜)
練り合わせて作ったお香を、 抜型にはめて作る「印香」を作ります。作った印香は、そのまま焚いてお楽しみいただけます。
In this workshop,you can create your original incense,called "INKO",pressed incense in English.These incense you make will you give you a joyful and relaxing time by burning.
【2】香袋づくり ¥3,000(税抜)
お好きな香りで調香した香で作る「香袋」。様々な色や柄の生地に、多種多彩な京組紐で結わいで作るので、世界に一つだけのオリジナルの香袋になります。
In this workshop, you can create your original incense sache,called "KOUBUKURO". You can create your original sache by picking a variety of design texture and Japanese traditional strings.
【3】塗香づくり ¥3,000(税抜)
お好きな香りで調香した香で作る「塗香」。好きなシチュエーション、好きな香りをご自由にお作りいただけます。
In this workshop, you can create your original incense powder,called "ZUKO". You can create your original incense powder by picking and mixing 9 ingredients.
「予約日時」の選択
月 | 火 | 水 | 木 | 金 | 土 | 日 |
---|---|---|---|---|---|---|
30
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
14
|
15
|
16
|
17
|
18
|
19
|
20
|
21
|
22
|
23
|
24
|
25
|
26
|
27
|
28
|
29
|
30
|
31
|
1
|
2
|
3
|