別府ひとみ
ICE 都市環境照明研究所(Illumination Of City Environment)
都市や建築、インテリア等を主とした照明は、ただ物を明るく見せる役割にとどまらず、空間や時間の見え方と見せ方に大きく関わっているとICEは考えます。
言い替えれば、このように見えてくるという客観性と、こういうふうに見せたいという主観性、それぞれのポジションに立った目を持ち、空間創りに関わっていくということです。
ですから数少ない例を除き、照明デザインとは、照明それ自体が目立ってしまってはあまり意味を持たなくなります。照明とそれによって照らされるものや空間が強い関係を持ち、それが結果として美しく見えてくるという行為がライティングデザイナーの仕事だと考えています。
1959年 横浜出身
1982年 多摩美術大学 建築科卒業
1983〜89年 株式会社 ウシオスペックス
1990〜95年 株式会社 海藤オフィス チ-フデザイナ-
1996年 有限会社 ICE 都市環境照明研究所 設立
補修という外科的処置で傷を埋めた後、絵画修復のように木目を再現し、どこに傷があったのか、注意して探さなければ気づけないレベルに仕上げます。
その技術は、建設現場での傷修復や古民家の再生にも応用。
まるで、もともとなかったように、傷や劣化を修復していきます。