（祇園祭プレミアム観覧席は主にインバウンドを対象に販売しているため、概要や注意事項は外国語でも記載しておりますが、どなた様でも購入いただくことができます。）
■プレミアム観覧席で1,000年の歴史を！
日本三大祭のひとつ、祇園祭。1000年以上の歴史を紡ぐ祇園祭のハイライト、動く美術館とも称される「山鉾巡行」を、京のまちのシンボル・京都市役所本庁舎を背景に、あなただけの”特別席”からゆったりと鑑賞してみませんか。
■祇園祭とは：
https://ja.kyoto.travel/event/major/gion/
＜体験メニュー／Menu of experiences＞
【受付】
9：30～ プレミアム観覧席受付
※チェックイン後は、専用PASSで出入り自由
【山鉾巡行鑑賞 約150分】
10：20～ 先頭・長刀鉾より順次、辻廻し・巡行を鑑賞 ※例年約２時間の巡行だが、22年は約３時間かかった。
・講師解説、同時通訳、ガイディングレシーバー ・ドリンク、軽食提供
・日よけパラソル設置
・和風の座椅子、座布団
・公式ガイドブック、観覧記念符など
※配布物：手ぬぐい、粽、冷タオル、冷スポーツドリンク、団扇、合羽
※雨天時、変更有
【京都市役所 正庁の間 約120分】
11：00～14：00はお客様専用休憩所、避暑ラウンジとしてご利用いただけます。
・冷房完備
・ソフトドリンク、冷菓子等のサービス
【終了】
巡行通過後、各自、自由解散
■Feel over 1,000 years history with premium seat.
The highlight of Gion Matsuri Festival, one of the three major festivals in Japan with more than 1,000 years history.
The Yamahoko-Junko, also known as the "moving museum", you can enjoy wacthing in the comfort "special seat" in front of the iconic scenery "Kyoto City hall".
■What "Gion Matsuri" Festival is :
https://kyoto.travel/en/season_festivals/gion_matsuri.html
【Reception】
9:30am Register at check-in counter
Once after checked-in, free to come and go by showing special "ID-pass".
【Yamahoko-junko, Float procession】
10:20am Starting from Naginata-hoko, to watch "Tsujimawashi" a platform rotating to 90 degrees, using only human strength and parade.
*normally takes ca 2hours. 3hours in 2022.
*Guiding by simultaneous interpreter, using earphone-guide service
*Drink and small snacks delivered.
*Parasol for sunshade
*Special seat using Japanese ”tatami chair" and "zabuton"
*Bonus: official guidebook and special commemorative ticket
"tenugui"-original Japanese hand towel-,
"chimaki"-woven grass charms- , cooling towels,
freezed sports drink, "uchiwa" - Japanese fan-,
raincoat(for emergency) -subject to change in case of rain
【Special Lounge "Seicho-no-ma” at Kyoto City Hall】
Opening : 11:00am to 14:00pm
For Premium Seat visitor only
*Air-conditioned
*Softdrink, small snacks available
What "Seicho-no-ma" is: It has been restored to its original state, is used as a place to interact with oversea's guests such as for council meetings, ceremonies etc.
-----------------------------------------------------------------
- 会場
- 河原町御池通り南西角 Kawaramachi Oike street, southwest corner
- 住所
- アクセス
- 京都駅から：地下鉄東西線「京都市役所前」下車、地上へ。
From Kyoto Station: take the subway TOUZAI-Line and get off at "Kyoto Shiyakusyo-mae (Kyoto City Hall), and go up to the ground.
＜観覧席券について／about tickets＞
【購入方法について／How to buy】・観覧席券の購入にはクレジットカードが必要です。
・観覧席券の購入には、このウェブサイトから申し込みを行ってください。
※観覧席券は1人につき1枚必要となります。
・お申込み内容を確認させていただいた後、お支払いをいただき、ご購入が完了となります。
・観覧席券は電子チケットのみの発券となります。 紙の観覧席券は発券されません。
・Credit card is required to purchase the tickets.
・For purchase the tickets, you have to send your application from this website first.
※Ticket is required for per person.
・After we checking the details of your application, payment will be made and your purchase will be completed.
・Ticket will be issued only by E-ticket. No paper tickets will be issued.
・For privacy protection rules, please purchase tickets in Japan.
【利用等／Regarding Tickets】
・電子チケットにはQRコードが表示されます。 携帯電話のスクリーンショットまたは印刷したものを受付スタッフにご提示ください。
・当日は午前9時30分から、河原町御池のホリーズカフェ本能寺店付近で受付を開始します。
https://goo.gl/maps/L5L3hb6Ye7WWPPvn9
・E-tickets includes the QR code. Please show it by your mobile screenshot or printed one to the staff at the reception.
・Reception will starts at 9:30 AM on the day at Kawaramachi Oike street, in front of "Holly's Cafe".
locaton> https://goo.gl/maps/L5L3hb6Ye7WWPPvn9
【キャンセル、払戻し等／cancellation, refunds, etc.】
・キャンセルした場合、キャンセル料が発生します。
・キャンセル手数料
‣2023年7月9日まで：購入代金の5%
‣2023年7月10日以降：購入代金の100%
・キャンセル方法
1.お申込み画面で[キャンセル]ボタンを選択し、ご購入時にご登録いただいたメールアドレスを入力してください。
2.送信されたメールアドレスに記載されているURLをクリックするとキャンセルが完了します。
・キャンセルによる払戻し
購入代金からキャンセル料を差し引いた金額をご返金させていただきます。
・In case of cancellation, a cancellation fee will be charged.
・Cancellation fee
until July 9th：5% of the price
fron July 10th：100% of the price
・How to cancel
1:Select [Cancel] button on the application screen and enter the email address you registered at the time of purchase.
2:Cancellation will be completed by clicking the URL described in the e-mail address sent.
・Refund for cancellation
We will refund the amount after deducting the cancellation fee from the price.
＜備考／Remarks＞
・「体験メニュー」に記載されている全てのサービスがチケット料金に含まれております。・観覧席エリアは自由席になります。お客様同士譲り合って観覧してください。
・観覧席エリアと市役所（正庁の間）への入場は専用PASSが必要です。
・All services written in "Menu of experiences" are included in the ticket.
・You can take a vacant seat anywhere you like in the designated area.
・You need "ID-pass" when you go in/out the area and City Hall.
＜参加者アンケートについて／Survey request＞
・本事業は、観光庁「観光再始動事業」として実施するため、参加の皆様にWEBアンケートを実施します。質問数は数問で1分程度で回答いただけます。必ずアンケートにご回答ください。・For survey of satisfaction about the premium seat, we will email you online questionnaire. You can answer a few questions in about 1 minute. Thank you for your cooperation in advance.